2012年伦敦奥运会将于2012年7月27日开幕。对于这场盛大的体育赛事来说，可谓是有人欢喜有人忧。很多英国人期待奥运会给英国带来向世界展示自己的绝佳机会，也有些伦敦人为即将到来的交通拥堵而发愁，很多英国人选择到国外度假，而这又让英国的酒店老板们犯了愁。

　　英中商会大中华区总监 唐治理(Nick Thomas)：

　　当然，奥运会给伦敦提供了一个向世界展示自己的机会。它将会吸引很多游客，包括自游者和商务出行者。这是英国向世界展示自己所有的一个很棒的机会。

　　可是并不是所有人都沉浸在欢庆中。据路透报道，日前的一个“交通压力调查”结果并不乐观，伦敦奥运期间，整个城市能否流畅运转仍然堪忧。

　　伦敦通勤人员 桑德拉·琼斯 （SANDRA JONES）：

　　每个人都担心这种糟糕的局面。我所认识的很多人为了避免应付这种局面而选择了休假外出。

　　尽管早在几个月以前，奥运组织者就已经把场馆附近的酒店订满了。尤其是位置好的酒店，今夏更是一床难求。但是伦敦其他地区的酒店预订量却没有达到预期的水平。今年7月和8月的预订量较去年同期下降了三分之一。而在伦敦斯特拉特福德的假日酒店，一间可以看到奥运场地的房间目前只需要每晚110英镑。

　　欧洲旅行社协会常务董事 汤姆·詹金斯（Tom Jenkins）：

　　“很久以前我们就发现，在奥运会期间的常规游客数量减少了，人们觉得在奥运期间，不要去伦敦。我认为奥运期间伦敦出现人满为患的情况是天方夜谭。”

　　主持人：看来，英国的一些服务业，对于因奥运而带来的客流量的增加，期待有点过高了。我们看每个国家办完奥运，几乎都会说，办奥运没亏钱，甚至赚钱了。伦敦奥组委还专门来中国取过经。我们抛开酒店业这种一次性得到好处的行业，有哪些是长期的益处？