【环球旅讯】印度尼西亚的OTA Valadoo与社区网站Burufly完成了合并，合并后将保留Valadoo的名称。

　　昨天重新上线的Valadoo网站新增了一些功能，其中一部分来自于Burufly，后者的网址已经指向Valadoo。

　　Valadoo创办之初主要是为印度尼西亚旅行者提供国内旅游目的地的度假打包产品，但现在已覆盖到东南亚的其他地区。

　　Burufly是一个拥有百万用户的社区网站，覆盖了印度尼西亚的每一个省，既包含用户原创内容（旅行照片、视频），也包含旅行建议。

　　合并之后的新公司称将以18至35岁的旅行者为目标客户。

　　该公司的CEO、Burufly的创始人Pete Goldsworthy表示：

　　“Valadoo和Burufly的目标客户高度一致，均为年轻的、引领潮流的、熟悉社交媒体的印度尼西亚旅行者。

　　“此次合并使得我们能在Burufly的旅行者社交网站中为客户提供Valadoo上丰富的旅游产品和时尚生活产品，还能为旅行者提供分享旅行体验的平台。”

　　两家公司合并之后，Goldsworthy成为了新公司的董事长，Valadoo的CEO Jaka Wiradisuria则担任新公司的CEO。

　　Wiradisuria称：

　　“我很高兴看到Valadoo和Burufly合并之后强大的团队和两家公司的优势互补，我们将打造印度尼西亚在线旅游业的梦幻组合。

　　“我期待新的团队能改变年轻人对新的目的地及旅游购物的认识，并分享旅行体验。”

　　在合并之前，Valadoo和Burufly都有自己的投资人，Wego投资过Valadoo，华登国际投资集团和Batavia Incubator投资过Burufly，但在新公司中两家公司都是股东。

　　Wego的CEO Ross Veitch表示：

　　“我对新的Valadoo很有信心，这家公司将迅速成为印度尼西亚在线旅游市场的生力军，并将很快启动新一轮融资以支持下个阶段的发展。”（Zoe 编译）