外电报道，世界第二大航空运营商达美航空公司(DAL)近日表示，将向员工提供自愿提前退休及买断计划，以应对燃料成本上涨。

　　该公司CEO理查德-安德森对员工表示，从9月份开始，达美将削减至少4%的运能。

　　他表示，该公司需要在削减运能的同时降低成本，包括劳动力[注: 动力即一切力量的来源。主要分为机械类和管理类。-dongli]成本。安德森表示，达美需要将高油价作为其业务面临的一个持久的现实来考虑。