小新想吃饺子，老板说：三元一两。
小新愣在那里，眼睛眨呀眨的，皱着眉头问我：一两等于几斤？
我也愣住，半天回过神来，想起他是老外，费尽口舌跟他解释了斤和两的关系。

坐下后，小新像个好奇宝宝左看右看，看见了老板自制的药酒，用特制的大玻璃瓶装着，问老板是什么东东。
老板答：药酒。
小新追问：什么药酒？
老板笑道：鞭酒。
小新继续问：鞭？什么鞭？
老板大笑：牛鞭。
小新一副打破砂锅的架势：牛鞭？什么是牛鞭？

见老板笑而不答，扭头问我，我在一旁挺为难，中国人的饮食文化岂是三言两语能解释清楚的？
老板幸灾乐祸地笑着，忽然小新一拍桌子：

页码：[1] [2] [3] 第2页、共3页