古巴仍流行称“同志”



		网站首页新闻中心华夏名胜世界景点旅行游记风土人情旅游常识

古巴仍流行称“同志”

衔的习惯，见面总是称“同志”，或将姓名同“同志”连称，或者直呼其名。一些上了年纪的人，受传统礼节的影响，相互见面时称“先生”，为一种礼节性问候。对外来客人，多数情况下称“同志”，在正式官方场合则称“先生”或“同志”，是出自礼节*往的需要。在许多场合，“先生”这个称呼则含有不同的意义，例如有人在马路上挡住汽车正常行驶，司机从车窗伸出头来喊一声“先生”，对方立刻会明白司机已感到不满意；发表演说时称某方为“先生”，则表示轻视和谴责；同某人争论问题，如果说“先生，我看就谈到这儿吧”，则表示不耐烦的情绪，等等。在社交场合，古巴女性对初次交往的男性客人爱称“亲爱的”，这仅是一种礼节性称呼，丝毫不带有爱情的含义。

在某些场合，如果对陌生人说“亲爱的，还是不要这样吧，”或者加重语气地说“我亲爱的”，则表明在某件事、某个问题上同客方的看法或观点无法达成

页码：[1] [2] [3] 第2页、共3页

设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明